Près de 90 ans après la publication de sa première édition, le brûlot antisémite fait aujourd’hui les beaux jours de l’édition numérique. Sauf en France, où il n’est pas vendu sous format ebook. En France, alors qu’on peut facilement trouver des études sur l’histoire de Mein Kampf ou encore le manifeste d’Adolf Hitler en langue étrangère, le livre traduit dans la langue de Molière reste absent des pages e-books d’Amazon. L’ouvrage, dont les droits de la traduction en français sont détenus par les Nouvelles éditions latines, est pourtant chez nous en vente libre (à plusieurs conditions, comme celle stipulant d’y inclure un texte d’avertissement). Mais la maison d’édition a déclaré au … Continue reading Florence Stollesteiner